Extracto de las Enseñanzas.
Curso Bodicharyavatara 2018/2019
Geshe Thubten Chöden
Lección 7/1
AUDIO COMPLETO
- Puesto que deseo despertar esa preciosa mente, hago ahora ofrecimientos a los Tathgatas, al sagrado Dharma, a la Joya incomparable, y a los hijos del Buda que son como un océano de excelencia.
2.- todas las flores, frutas y esencias medicinales, todas las joyas junto al agua más clara y refrescante que exista en el mundo.
Lo primero es tomar los votos de la bodichita o la transmisión. Para recibir la transmisión de la bodichita necesitamos purificar la mente, tenemos que limpiarla apropiadamente para poner las cosas sagradas dentro de ella ya que somos nosotros el recipiente.
Tenemos que purificar todas las contaminaciones, purificar todas nuestras acciones
En primer lugar sale la purificación, esto es como unos preliminares, postraciones y ofrendas a las tres joyas. Los objetos se le ofrecen a las tres joyas: joya de Buda, joya de
Dharma, joya de Shanga. Aqui arya shanga son los bodisatvas, porque estamos hablando de mahayana, de los budas, los maestros también están representados en las tres joyas. No hay nada que no esté incluido en las tres joyas: buda dharma shanga.
"Hago ofrecimiento a los tathagatas y a la joya inmaculada de los tathagatas, a los hijos de buda, arya shanga, bodisatavas". Hijos de buda sólo son los bodisatvas, grandes y normales. Grandes quiere decir los bodisatvas que han alcanzado todos los bumis y tienen sabiduría trascendental, no solo vacuidad, tienen la sabiduría prístina.
Los maestros lo que recomiendan, incluso los textos, que antes de tomar los votos de la bodichita, debes tener los votos laicos. Voto de laico es fundamentalmente compromiso de practicar las diez virtudes y abandonar las diez no virtudes.
Votos de pratimoksa como monjes, monjas, sería la mejor condición, y luego votos de bodichita y recibir la transmisión.
Pero aunque no tengas estos votos, practicando las ofrendas, postraciones, toma de refugio en tres joyas y purificaciones, con esto ya eres un recipiente adecuado para inspirarte a practicar la bodichita y recibir la transmisión.
3. Montañas cubieras de gemas, bosques frondosos, lugares alegres y tranquilos, plantas paradisíacas repletas de flores y frutos.
4. Fragancias propias de los reinos celestiales, incienso, árboles que otorgan deseos y árboles que dan joyas. Milagrosas cosechas que no han sido cultivadas, y cualquier otro ornamento que merezca ser ofrecido.
5. Lagos y estanques embellecidos con flores de loto, junto al hermoso canto de los cisnes salvajes. Todo lo que no es poseído y se contiene en las ilimitadas esferas del espacio.
6. Estos ofrecimientos creados en mi mente entrego a los seres supremos, los budas, y a sus hijos, Oh, compasivos! Tened bondad de aceptar mis ofrecimientos.
7. Oh, protectores, vosotros que tanto ayudáis a los demás aceptádlos para mi beneficio. puesto que carezco de méritos soy pobre y nada tengo que ofrecer.
Primero qué tipos de ofrecimientos se pueden hacer, el significado de los ofrecimientos, las finalidades y los distintos tipos de ofrecimientos.
¿A quién se hace los ofrecimientos? A las tres joyas. -¿Para qué? Para recibir esta mente sagrada de la bodichita.
Aqui habla de bodisatvas como Avalokiteshvara, los cuales poseen oceanos de sabiduria y cualidades. Se usa siempre el ejemplo de los océanos para las prácticas extensas y muy profundas.
Y de acuerdo con el texto se hacen tres clasificaciones de ofrecimientos. Primero ofrecer flores y todo lo que este a vuestro alrededor que no os pertenece, paisajes, lagos, parques etc.. toda la belleza natural que no te pertenece a ti. Otra clase es ofrecer nuestro cuerpo, quiere decir servir a los hijos de budas y bodisatvas.
Es el ofrecimiento que se hace através de la visualización. Es muy fácil, ofrendas que no te pertenecen, nuestro cuerpo y nuestra vida y ofrendas como por ejemplo el ofrecimiento del mandala, esto es una practica visualizada, ofrenda de imaginación. Si haces ofrenda real tiene mas méritos, pero si tú adiestras tu mente acumulas méritos con las visualizaciones. En prácticas es lo mas importante, ofrendas reales y visualizadas.
Cuando hacemos el ofrecimiento del mandala equivale a este verso. Lagos, estanques, creo todo esto con la mente y lo ofrezco a los seres supremos.
8. Hasta la eternidad ofreceré a los Conquistadores y a sus Hijos todos mis cuerpos. Por favor, héroes supremos, aceptadme y respetuosamente me convertiré en vuestro súbdito
Arya bodisatvas y sus hijos, todos los bodisatvas compasivos, piensan con bondad y aceptan mis ofrecimientos. Los ofrecimientos todos para ellos , los victoriosos, los que dominan la naturaleza de los fenómenos.
.El victorioso se refiere a aquel que ha vencido todos los tipos de maras, cinco maras. La Mara de los agregados, Mara de los engaños, Mara de la muerte, Mara de los seres celestiales… el buda los venció a todos.
